MAILLOT TO DIE FOR

Mes agneaux rose,

Il y a 3mois j’avais gagné le concours par tirage au sort de Madison. Le prix était un maillot de bain de notre choix de la marque suédoise To Die For. Sur le coup j’ai vraiment été très heureuse. Et j’ai envoyé le mail à Madison avec mon adresse + le maillot de bain que je souhaitais. 1mois s’est passé et je n’ai eu aucune nouvelle d’elle, ni de la marque. J’ai envoyé des mails pour comprendre, pour savoir si il y avait un problème. Aucune réponse. Après plus de 2mois sans nouvelles, la marque m’a envoyé un mail me disant qu’ils avaient eu des problèmes avec leur stock, et que je devais choisir un autre maillot de bain parmis cinq modèles qu’ils me proposaient. J’ai du alors prendre un autre maillot, que j’aimais beaucouuup moins. Et 3mois après ce fameux jour où j’avais remporté le concours j’ai enfin reçu le maillot.

Three months ago, I win a competition organized by Madison. The price was a swimwear of the label To Die For. I was very happy. But after 2month, I had no news. My price was not arrived at my home, and I don’t knew what was the problem. So I sent lot of mail. No answer. And one day, I see on my mail box a mail from the label To Die For. They say to me they was a problem with there products, so I will do choose another swimwear. And I choose another one, I like this one but, much less than the first swimwear I choose. And 3month after I win the competition, I have this swimwear.

Voici le modèle Just a Wish. This is the model Just a Wish !

DSCF8183

Malheureusement il est beau, mais je ne le trouve pas aussi joli que celui que j’avais souhaité au tout début. En effet, celui ci fais un peu trop de froufrous pour moi. Je pense donc découdre les froufrous blanc la partie extérieure près des bras du haut du maillot, il sera ainsi à mes yeux beaucoup plus joli.

Unfortunatly, this one is pretty, but I prefer the swimwear I choose the first time. This one have lot of décoration, I don’t like that. I think I will unpick the white décoration who are in front of the arm, it will be much beautifull for me like that

DSCF8186

Rappelons que le prix de ce maillot de bain est de 489€. Personnellement je trouve ça vraiment excessif pour un maillot de bain, de plus celui ci n’as vraiment rien d’exceptionel, je ne trouve pas qu’il mérite ce prix.

Remember us the price of this swimwear: 489€. I don’t think it deserve this price. It don’t have something special and it just a swimwear !

DSCF8185

Bon, je ne vais malgré tout pas faire mon ingrate, car c’est quand même un maillot que j’ai eu gratuitement, donc je remercie Madison pour ce concours, et la marque To Die For de m’avoir offert ce maillot. Ceci étant dis ils ont pleins d’autres maillot joli, même si leur collections reste assez petite.

So, I don’t will be an ungratfull because this swimwear is a gift, and I had it free. So thank you to Madsion for this competition, and thank you to To Die For, for offert to me this swimwear. They have other pretty swimwear, so you can go see them.

DSCF8184

Voila, vous aviez été plusieurs à me demander ce que j’avais pensé du maillot que j’avais gagné, j’espère que mon avis vous aura interessé.

So you will be a lot to ask me about this swimwear, and this competition. So I hope you liked my opinion !

Plein de bisous tout doux. -With all my love

louply

20 Comments

  1. 500e un maillot ? tu rigoles j’espère ?
    Sinon pas cool de la part de Madison de ne pas donner de nouvelles avec les messages que tu as envoyé mais bon, tu as fini par l’avoir, c’est le principal !

  2. Je suis allée voir le site… je me demande s’ils ont beaucoup de clients ? haha parce que vu les prix et la tête de certains maillots, perso c’est pas moi qui achèterait ça même pour 10€^^

  3. Et bien c’est vraiment pas cool de la part de Madison ET de la marque ! Vive l’intérêt qu’ils portent à leurs clients… Moi j’aime bien ce genre de maillot de bain :3 Mais 500€ mon dieu!

Laisser un commentaire